jueves, 27 de agosto de 2015

PRONUNCIACION DEL LATIN


El latín oficial de la iglesia se pronuncia como el castellano, salvo las siguientes excepciones:

1- AE,OE: Se pronuncia como E, asi por ejemplo coelum = chelum


2- C: Delante de ae,oe,e,i, es decir ante los sonidos ,i, se pronuncia CH, como por ejemplo cibus = chibus


3- CC: Ante los sonidos e,i, se pronuncia KCH por ejemplo ecche = ekche


4- CH: Se pronuncia K por ejemplo brachio = brakio


5- G: Ante los sonidos e,i, se pronuncia DYE (como en francés o italiano) por ejemplo 
genitore = dyenitore


6- GN: Se pronuncia como la Ñ (letra que en latín no existe) por ejemplo agnus = añus


7- J: Se pronuncia como I por ejemplo jam = iam


8- LL: Se pronuncia nada mas que mas larga, como si dijésemos "el-le" por ejemplo illuc = il-luc


9- PH: Se pronuncia como F por ejemplo pharaon = faraon


10- SC: Ante los sonidos e,i, se pronuncia SCH por ejemplo descendit = deschendit


11- TI: No precedida de S, X, o T y seguidas de vocal, se pronuncian TSI por ejemplo 
patientia = patsientsia


12- U: Después de G o Q y seguida de los sonidos e,i se pronuncia también por ejemplo sanguis = sangüis


13- XC: Ante los sonidos e,i se pronuncia KSCH por ejemplo exceksis = ekschelsis


14- Z: Se pronuncia DS por ejemplo zelus = dselus








No hay comentarios.:

Publicar un comentario